英国诗人华兹华斯和布莱克的名句下月将亮相上海地铁。与此同时,日前,市政协委员、市民防办副主任王沪鹰向市政协递交社情民意——《在地铁车站悬挂名人相片和艺术品,提高城市文化品位》。
王沪鹰表示,作为城市的一个窗口,地铁车站是向世人展示城市精神文明建设水平和文化品位的重要场所,“目前上海地铁车站里悬挂的大部分是商业广告,这不利于提高城市的文化品位”。
据了解,这份社情民意已相关部门以及申通地铁公司。
现状:70余站点仅十多个设有艺术展点
“要让市民在地铁里能看到鲁迅等与这个城市关系密切的名人影像。”在接受上海东方早报记者采访时,王沪鹰表示,国外一些大城市的地铁车站内,有的布置艺术品,比如绘画、摄影、雕塑作品等,有的悬挂名人影像或本国和本城市的功臣名录等。
“莫斯科的地铁站厅里装饰着雕塑作品;巴黎地铁在卢浮宫站装饰了一些仿制的藏品,并布置了一个小型的博物馆;悉尼的地铁里甚至还有一战时的功臣名录。”王沪鹰说,“这些都是城市文化氛围的体现。”
据了解,自1995年建成投入运营,目前上海地铁5条线路约有70余个站点,其中十余个站点设有体现上海风景、风情的浮雕壁画或艺术长廊。如人民广场站的“万国建筑博览”,静安寺站的“静安八景”、世纪公园站的“自然家园”等,多是建设时预先设计的。“这些还不够,现在地铁车厢内外、站台壁、站台石柱、出入站口、换乘通道,甚至扶梯栏杆,随处可见的是商业广告。”
建议:根据地理位置和布置不同专题
事实上,遍布城市的地铁,不仅是便捷的交通工具,更是一个硕大的公共媒体。不久前,在“中国在伦敦”文化活动中,中国唐代著名诗人李白、杜甫、白居易的四首英译唐诗就出现在伦敦地铁中。通过地铁车厢内的2000个告示牌,成千上万的伦敦市民和国际游客第一次读到了在中国已家喻户晓、妇孺皆知的唐诗。作为回应,英国诗人华兹华斯和布莱克的名句也将于下月亮相上海地铁。
而按照相关规划,到2010年,上海地铁营运线路将达到11条,营运里程将达400公里,预计每天的地铁客流量将达到500万人次。“为充分体现‘城市,让生活更美好’的2010年上海世博会主题,如果在地铁车站悬挂名人相片和艺术品,把车站装饰成小博物馆和展览馆,这将对提升上海的城市文化品位十分有益。”王沪鹰说。
王沪鹰还在递交的社情民意中提出了具体的建议:各个车站根据各自的地理位置和特色布置不同的专题内容,比如悬挂和上海关系密切的著名政治家、科学家、艺术家等名人影像;布置各种艺术品;布置部分反映老上海风光和展现新上海风貌的艺术作品等。“地铁站里如果放些国画,那上海的文艺氛围就被烘托出来了。”
另据透露,上海地铁运营有限公司代表团还曾专门观看了“艺术站台”展示活动。上海地铁广告有限公司总经理朱于山表示,他们对此非常感兴趣,并已同伦敦地铁公司商定,将于今年下半年探讨合作计划,把伦敦的“艺术站台”概念引入到上海地铁中来。
回应:摆放立体艺术品难度较大需要协调
就政协委员的建议,在接受采访时,地铁运营公司工作人员表示,此前已获悉政协委员关于提高上海地铁的文化和艺术气息的意见,“这将是上海地铁今后的一项重要工作。今年4月,英国诗歌将进入上海地铁的车厢,位置就在目前车厢侧壁的广告位上,诗歌包括威廉·布莱尔的《天真的预示》、迈克尔·布洛客的《蝴蝶》等。”
记者同时了解到,由于地铁线路是由不同建设公司承建,是否会让站点留有展现上海文化的空间,需要看各个工程公司的具体设计。“目前,地铁车站内的广告位中留有一定的比例用于摆放公益广告等内容,其中也会考虑增加一些具有文化艺术内涵的公益信息。而对现有站点的设计进行改变,还需要多个部门进行协调,特别是摆放一些立体的艺术品,由于涉及到通行问题,难度较大。”地铁运营公司说。
各方观点
乘客:可能会影响通行效率
“现在地铁车站里的一些广告完全没有美感。”在每天乘坐地铁上下班的吴小姐看来,目前地铁里的商业气息仍然比较浓,特别是车厢里的少数医疗广告制作得比较粗糙,内容格调也不高。
对于政协委员的意见,吴小姐表示,放置名人影像显得过于单调、传统,她更希望看到一些可供欣赏的世界名画复制品,或者一些精美的电影海报。
此外,也有乘客对放置艺术品表示了自己的担忧:“地铁本来是供乘客快速通行的场所,放置广告和艺术品可能会导致乘客因为观看艺术品而减慢步行速度,从而影响通行效率。”
专家:要营造商业城市氛围
地铁站台挂上名人影像是否有利于提高城市的文化品位?复旦大学历史系教授顾晓鸣表示,他个人并不赞同这样的做法,“重要的是营造适合地铁和商业城市内在的氛围”。
顾晓鸣说,公交车内也有名人名言,但由于没有很好的策划,名人名言中多半是文言文、书面语言,“这与现实生活脱节,市民也不是很关注”。
其次,顾晓鸣认为,固定的广告与多姿多彩的城市生活其实是格格不入的。“因为城市是多元化的,看一个星期的名人画像还行,天天看就会烦。除非以视频的方式播出,不断地变动。”
“公益广告,名人名言,商业广告等都要适应城市生活的要求。”顾晓鸣说,比如商业广告在传达广告信息的同时,还应该传递出比如诚信、消费品质、商品质量、服务理念等体现城市文化的内容。